Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| vector-language-button-label (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|$1 jazyk|$1 jazyky|$1 jazyků}} |
| vector-language-redirect-to-top (diskuse) (přeložit) | Mezijazykové odkazy jsou nahoře na stránce, napravo od názvu článku. |
| vector-language-variant-switcher-label (diskuse) (přeložit) | Změnit variantu jazyka |
| vector-languages (diskuse) (přeložit) | Jazyky |
| vector-limited-width-toggle (diskuse) (přeložit) | Přepnout omezenou šířku obsahu |
| vector-limited-width-toggle-off-popup (diskuse) (přeložit) | Kliknutím na toto tlačítko můžete přepínat mezi omezenou šířkou a plnou šířkou. |
| vector-limited-width-toggle-on-popup (diskuse) (přeložit) | Přepnuli jste vzhled na plnou šířku. Kliknutím na toto tlačítko můžete přepnout zpět na omezenou šířku. |
| vector-main-menu-label (diskuse) (přeložit) | Hlavní menu |
| vector-main-menu-tooltip (diskuse) (přeložit) | Hlavní menu |
| vector-main-menu-unpinned-popup (diskuse) (přeložit) | Hlavní menu bylo přesunuto sem. |
| vector-more-actions (diskuse) (přeložit) | Další |
| vector-no-language-button-aria-label (diskuse) (přeložit) | Tento článek existuje jenom v tomto jazyce. Přidejte jej i v ostatních jazycích |
| vector-no-language-button-label (diskuse) (přeložit) | Přidat jazyky |
| vector-opt-out (diskuse) (přeložit) | Přepnout na starý vzhled |
| vector-opt-out-tooltip (diskuse) (přeložit) | Změnit nastavení a vrátit se zpět ke staré podobě vzhledu (starý Vektor) |
| vector-page-tools-actions-label (diskuse) (přeložit) | Akce |
| vector-page-tools-general-label (diskuse) (přeložit) | Obecné |
| vector-page-tools-label (diskuse) (přeložit) | Nástroje |
| vector-page-tools-nav-label (diskuse) (přeložit) | Page tools |
| vector-page-tools-unpinned-popup (diskuse) (přeložit) | Nástroje byly přesunuty sem. |
| vector-pin-element-label (diskuse) (přeložit) | přesunout do postranního panelu |
| vector-prefs-limited-width (diskuse) (přeložit) | Zapnout režim omezené šířky |
| vector-prefs-limited-width-help (diskuse) (přeložit) | Zapnout režim omezené šířky pro lepší zážitek ze čtení. |
| vector-readability-survey-description (diskuse) (přeložit) | How does the text on Wikipedia look best for you? Use the sliders below to adjust the appearance. Learn more about the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|Accessibility for reading project]]. |
| vector-readability-survey-fontSize (diskuse) (přeložit) | Font size |
| vector-readability-survey-lineHeight (diskuse) (přeložit) | Line height |
| vector-readability-survey-optout (diskuse) (přeložit) | Press continue to send us your design and publish your feedback on the next page. [[#close-vector-survey|Remove this tool]]. |
| vector-readability-survey-paragraphSpacing (diskuse) (přeložit) | Paragraph spacing |
| vector-readability-survey-randomize (diskuse) (přeložit) | randomize |
| vector-readability-survey-reset (diskuse) (přeložit) | reset |
| vector-readability-survey-share (diskuse) (přeložit) | continue |
| vector-readability-survey-title (diskuse) (přeložit) | Wikimedia reading tool |
| vector-search-loader (diskuse) (přeložit) | Načítají se návrhy pro hledání |
| vector-searchsuggest-containing (diskuse) (přeložit) | Vyhledat stránky obsahující „<strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong>“ |
| vector-site-nav-label (diskuse) (přeložit) | Projekt |
| vector-skin-desc (diskuse) (přeložit) | Poskytuje 2 vzhledy Vektor: * 2011 – Moderní verze vzhledu Kniha s novějším vzhledem a vylepšenou použitelností. * 2022 – Vektor vytvořený jako součást projektu WMF [[mw:Desktop Improvements]]. |
| vector-specialversion-name (diskuse) (přeložit) | Vektor |
| vector-toc-beginning (diskuse) (přeložit) | Začátek |
| vector-toc-collapsible-button-label (diskuse) (přeložit) | Přepnout obsah |
| vector-toc-label (diskuse) (přeložit) | Obsah |
| vector-toc-menu-tooltip (diskuse) (přeložit) | Obsah |
| vector-toc-toggle-button-label (diskuse) (přeložit) | Přepnout podsekci $1 |
| vector-toc-unpinned-popup (diskuse) (přeložit) | Obsah byl přesunut sem. |
| vector-unpin-element-label (diskuse) (přeložit) | skrýt |
| vector-view-create (diskuse) (přeložit) | Založit |
| vector-view-edit (diskuse) (přeložit) | Editovat |
| vector-view-history (diskuse) (přeložit) | Zobrazit historii |
| vector-view-view (diskuse) (přeložit) | Číst |
| vector-view-viewsource (diskuse) (přeložit) | Zobrazit zdrojový kód |
| vector.css (diskuse) (přeložit) | /* Veškeré zde uvedené CSS bude načítáno uživatelům vzhledu „Vektor“ */ |